Chile holds similar to 50% of temperate forests in the Southern Hemisphere, thus constituting a genetic-ecological heritage. However, intense anthropogenic pressures have been inducing distinct forest structural-regeneration patterns. Accordingly, we evaluated 22 soil properties at 0-5 and 5-20 cm depths in two protected sites, with similar perturbation records but contrasting post-disturbance regeneration stages: long-term secondary forest (similar to 50 y) (SECFORST) (dominated by Chusquea sp.-understory) and a short-term forest after disturbance (similar to 5 y) (FAD(IST)) within a Nothofagus spp. forest to determine the potential of these soils to promote nutrient availability, water cycling, soil organic carbon (SOC) sequestration (CO2 -> SOC), and microbiome. Results detected 93 correlations (r >= 0.80); however, no significant differences (p < 0.05) in physical or chemical properties, except for infiltration velocity (+27.97%), penetration resistance (-23%), SOC (+5.64%), and % Al saturation (+5.64%) relative to SECFORST, and a consistent trend of suitable values 0-5 > 5-20 cm were estimated. The SOC -> CO2 capacity reached 4.2 +/- 0.5 (FAD(IST)) and 2.7 +/- 0.2 Mg C y(-1) (SECFORST) and only microbial abundance shifts were observed. These findings provide relevant insights on belowground resilience, evidenced by similar ecosystem services provision capacities over time, which may be influenced progressively by opportunistic Chusquea sp.