We propose a class of models providing an explanation of the origin of light neutrino masses, the baryon asymmetry of the Universe via leptogenesis and offering viable dark matter candidates. In these models the Majorana masses of the active neutrino are generated by the inverse seesaw mechanism with the lepton number violating right-handed Majorana neutrino masses mu arising at three loops. The latter is ensured by the preserved discrete symmetries, which also guarantee the stability of the dark matter candidate. We focus on one of these models and perform a detailed analysis of the phenomenology of its leptonic sector. The model can successfully accommodate baryogenesis through leptogenesis in both weak and strong washout regimes. The lightest heavy fermion turns out to be a viable dark matter candidate, provided that the entries of the Majorana submatrix mu are in the keV to MeV range. The solutions are consistent with the experimental constraints, accommodating both mass orderings for active neutrinos, in particular charged-lepton flavor violating decays mu -> e gamma, mu -> eee, and the electron-muon conversion processes get sizable rates within future sensitivity reach.