Flavobacterial infection associated with diseased fish is caused by multiple bacterial species within the family Flavobacteriaceae. In the present study, the Chilean isolate FP99, from the gills of a diseased, farmed rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), was characterized using phenotypic and genomic analyses. Additionally assessed was pathogenic activity. Phylogenetic analysis based on 16S rRNA gene sequencing confirmed that isolate FP99 belonged to the genus Epilithonimonas, an average nucleotide identity value of 100% was detected with the Chilean isolate identified as Epilithonimonas sp. FP211-J200. In silico genome analysis, mechanisms for toxins production, and superantigens, adhesion, or other genes associated with virulence were not detected. However, genes encoding proteins for antibiotic resistance were found, including the chrA gene and the nucleotide sequence that encodes for multiple antibiotic resistance MarC proteins. Furthermore, the blaESP-1 gene (87.85% aminoacidic sequence identity), encoding an extended-spectrum subclass B3 metallo-β-lactamase and conferring carbapenem-hydrolysing activity, and the tet(X) gene, which encodes a monooxygenase that catalyses the degradation of tetracycline-class antimicrobials were carried by this isolate. Phenotyping analyses also supported assignment as E. ginsengisoli. Challenge trials against healthy rainbow trout resulted in no observed pathogenic effect. Our findings identify for the first time the species E. ginsengisoli as associated with fish farming, suggesting that this isolate may be a component of the microbiota of the freshwater system. Notwithstanding, poor environmental conditions and any stressors associated with aquaculture situations or lesions caused by other pathogenic bacteria, such as F. psychrophilum, could favour the entry of E. ginsengisoli into rainbow trout.