Resumen: El resultado irregular de décadas de economías de crecimiento basadas en la extracción de combustibles fósiles es claramente visible en el skyline de las ciudades: abundan la indulgencia o la negligencia. Luisiana, en el Golfo de México, es uno de esos ejemplos. Además, está sometida a la alteración ambiental de la gigantesca cuenca del Mississippi, y en la trayectoria de huracanes y sus consecuencias climáticas. Mediante una narrativa comprometida, antiheroica y minuciosa, la artista Virginia Hanusik narra visualmente una de las consecuencias de la ingeniería ambiental subterránea y de cuerpos de agua, proponiendo preguntas y una introducción para reflexionar sobre qué es crecer o decrecer.