RESUMEN Este artículo analiza cómo los médicos peruanos, Carlos Enrique Paz Soldán y Juan B. Lastres, fueron intermediarios en la circulación, transferencia y adaptación del conocimiento producido por historiadores de la medicina de Perú, en los Estados Unidos y Europa. Tales esfuerzos fueron parte de la convicción de que el humanismo médico formaría profesionales con empatía por los pacientes y que el pasado de las prácticas médicas peruanas tenía que ser parte de historias universales. Ello permitió que los peruanos participasen, al menos por un tiempo, en una red internacional de historia de la medicina.