Three-dimensional RNA domain reconstruction is important for the assembly, disassembly and delivery functionalities of a packed proteinaceus capsid. However, to date, the self-association of RNA molecules is still an open problem. Recent chemical probing reports provide, with high reliability, the secondary structure of diverse RNA ensembles, such as those of viral genomes. Here, we present a method for reconstructing the complete 3D structure of RNA genomes, which combines a coarse-grained model with a subdomain composition scheme to obtain the entire genome inside proteinaceus capsids based on secondary structures from experimental techniques. Despite the amount of sampling involved in the folded and also unfolded RNA molecules, advanced microscope techniques can provide points of anchoring, which enhance our model to include interactions between capsid pentamers and RNA subdomains. To test our method, we tackle the satellite tobacco mosaic virus (STMV) genome, which has been widely studied by both experimental and computational communities. We provide not only a methodology to structurally analyze the tertiary conformations of the RNA genome inside capsids, but a flexible platform that allows the easy implementation of features/descriptors coming from both theoretical and experimental approaches.