A central problem in Binary Hypothesis Testing (BHT) is to determine the optimal tradeoff between the Type I error (referred to as false alarm) and Type II (referred to as miss) error. In this context, the exponential rate of convergence of the optimal miss error probability - as the sample size tends to infinity - given some (positive) restrictions on the false alarm probabilities is a fundamental question to address in theory. Considering the more realistic context of a BHT with a finite number of observations, this letter presents a new non-asymptotic result for the scenario with monotonic (sub-exponential decreasing) restriction on the Type I error probability, which extends the result presented by Strassen in 2009. Building on the use of concentration inequalities, we offer new upper and lower bounds to the optimal Type II error probability for the case of finite observations. Finally, the derived bounds are evaluated and interpreted numerically (as a function of the number samples) for some vanishing Type I error restrictions.