Muestra métricas de impacto externas asociadas a la publicación. Para mayor detalle:
| Indexado |
|
||||
| DOI | 10.1126/SCIIMMUNOL.AAU8714 | ||||
| Año | 2018 | ||||
| Tipo | artículo de investigación |
Citas Totales
Autores Afiliación Chile
Instituciones Chile
% Participación
Internacional
Autores
Afiliación Extranjera
Instituciones
Extranjeras
Inherited IL-12R beta 1 and TYK2 deficiencies impair both IL-12- and IL-23 -dependent IFN-gamma immunity and are rare monogenic causes of tuberculosis, each found in less than 1/600,000 individuals. We show that homozygosity for the common TYK2 P1104A allele, which is found in about 1/600 Europeans and between 1/1000 and 1/10,000 individuals in regions other than East Asia, is more frequent in a cohort of patients with tuberculosis from endemic areas than in ethnicity-adjusted controls (P = 8.37 x 10(-8); odds ratio, 89.31; 95% CI, 14.7 to 1725). Moreover, the frequency of P1104A in Europeans has decreased, from about 9% to 4.2%, over the past 4000 years, consistent with purging of this variant by endemic tuberculosis. Surprisingly, we also show that TYK2 P1104A impairs cellular responses to IL-23, but not to IFN-alpha, IL-10, or even IL-12, which, like IL-23, induces IFN-gamma via activation of TYK2 and JAK2. Moreover, TYK2 P1104A is properly docked on cytokine receptors and can be phosphorylated by the proximal JAK, but lacks catalytic activity. Last, we show that the catalytic activity of TYK2 is essential for IL-23, but not IL-12, responses in cells expressing wild-type JAK2. In contrast, the catalytic activity of JAK2 is redundant for both IL-12 and IL-23 responses, because the catalytically inactive P1057A JAK2, which is also docked and phosphorylated, rescues signaling in cells expressing wild-type TYK2. In conclusion, homozygosity for the catalytically inactive P1104A missense variant of TYK2 selectively disrupts the induction of IFN-gamma by IL-23 and is a common monogenic etiology of tuberculosis.
| Ord. | Autor | Género | Institución - País |
|---|---|---|---|
| 1 | Boisson-Dupuis, Stephanie | Mujer |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
INSERM - Francia Paris Descartes Univ - Francia Rockefeller University - Estados Unidos l'Institut des Maladies Génétiques Imagine - Francia Université de Paris - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 2 | Ramirez-Alejo, Noe | Hombre |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
Rockefeller University - Estados Unidos |
| 3 | Li, Zhi | - |
Pasteur Inst - Francia
INSERM - Francia Institut Pasteur, Paris - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 4 | Patin, Etienne | Hombre |
Pasteur Inst - Francia
CNRS - Francia Institut Pasteur, Paris - Francia CNRS Centre National de la Recherche Scientifique - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 5 | Rao, Geetha | Mujer |
Garvan Inst Med Res - Australia
Garvan Institute of Medical Research - Australia |
| 6 | Kerner, Gaspard | Hombre |
INSERM - Francia
Paris Descartes Univ - Francia l'Institut des Maladies Génétiques Imagine - Francia Université de Paris - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 7 | Lim, Che Kang | - |
Karolinska Univ - Suecia
Singapore Gen Hosp - Singapur Karolinska University Hospital - Suecia Singapore General Hospital - Singapur Karolinska Universitetssjukhuset - Suecia |
| 8 | Krementsov, Dimitry N. | - |
Univ Vermont - Estados Unidos
University of Vermont - Estados Unidos |
| 9 | Hernandez, Nicholas | Hombre |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
Rockefeller University - Estados Unidos |
| 10 | Ma, C. S. | Mujer |
Garvan Inst Med Res - Australia
Univ New South Wales - Australia Garvan Institute of Medical Research - Australia University of New South Wales (UNSW) Australia - Australia UNSW Sydney - Australia |
| 11 | Zhang, Qian | - |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
Sidra Med - Catar Rockefeller University - Estados Unidos Sidra Medicine - Catar |
| 12 | Markle, Janet G. | Mujer |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
Rockefeller University - Estados Unidos |
| 13 | Martinez-Barricarte, Ruben | Hombre |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
Rockefeller University - Estados Unidos |
| 14 | Payne, Kathryn | Mujer |
Garvan Inst Med Res - Australia
Garvan Institute of Medical Research - Australia |
| 15 | Fisch, Robert | Hombre |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
Rockefeller University - Estados Unidos |
| 16 | Deswarte, Caroline | Mujer |
INSERM - Francia
Paris Descartes Univ - Francia l'Institut des Maladies Génétiques Imagine - Francia Université de Paris - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 17 | Halpern, Joshua | Hombre |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
Rockefeller University - Estados Unidos |
| 18 | Bouaziz, Matthieu | Hombre |
INSERM - Francia
Paris Descartes Univ - Francia l'Institut des Maladies Génétiques Imagine - Francia Université de Paris - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 19 | Mulwa, Jeanette | Mujer |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
Rockefeller University - Estados Unidos |
| 20 | Sivanesan, Durga | - |
UNIV MONTREAL - Canadá
Univ Ottawa - Canadá University of Montreal - Canadá University of Ottawa, Canada - Canadá University of Ottawa - Canadá |
| 21 | Lazarov, Tomi | Hombre |
Mem Sloan Kettering Canc Ctr - Estados Unidos
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center - Estados Unidos |
| 22 | Naves, Rodrigo | Hombre |
Universidad de Chile - Chile
|
| 23 | GARCIA-SUAREZ, PAULA CONSTANZA | Mujer |
Pontificia Universidad Católica de Chile - Chile
|
| 24 | Itan, Yuval | Hombre |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
Icahn Sch Med Mt Sinai - Estados Unidos Rockefeller University - Estados Unidos Icahn School of Medicine at Mount Sinai - Estados Unidos |
| 25 | Boisson, Bertrand | Hombre |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
INSERM - Francia Paris Descartes Univ - Francia Rockefeller University - Estados Unidos l'Institut des Maladies Génétiques Imagine - Francia Université de Paris - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 26 | Checchi, Alix | Mujer |
INSERM - Francia
Paris Descartes Univ - Francia l'Institut des Maladies Génétiques Imagine - Francia Université de Paris - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 27 | Jabot-Hanin, Fabienne | Mujer |
INSERM - Francia
Paris Descartes Univ - Francia l'Institut des Maladies Génétiques Imagine - Francia Université de Paris - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 28 | Cobat, Aurelie | Mujer |
INSERM - Francia
Paris Descartes Univ - Francia l'Institut des Maladies Génétiques Imagine - Francia Université de Paris - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 29 | Guennoun, Andrea | Mujer |
Sidra Med - Catar
Sidra Medicine - Catar |
| 30 | Jackson, Carolyn C. | Mujer |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
Mem Sloan Kettering Canc Ctr - Estados Unidos Rockefeller University - Estados Unidos Memorial Sloan-Kettering Cancer Center - Estados Unidos |
| 31 | Pekcan, Sevgi | Mujer |
Necmettin Erbakan Univ - Turquía
Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi - Turquía Necmettin Erbakan Üniversitesi - Turquía |
| 32 | Caliskaner, Zafer | Hombre |
Necmettin Erbakan Univ - Turquía
Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi - Turquía Necmettin Erbakan Üniversitesi - Turquía |
| 33 | INOSTROZA-SARMIENTO, JAIME LUIS | Hombre |
Universidad de La Frontera - Chile
|
| 34 | Costa-Carvalho, B. T. | Mujer |
Univ Fed Sao Paulo - Brasil
Universidade de Sao Paulo - USP - Brasil Universidade de São Paulo - Brasil |
| 35 | Tavares de Albuquerque, Jose Antonio | Hombre |
UNIV SAO PAULO - Brasil
Universidade de Sao Paulo - USP - Brasil Universidade de São Paulo - Brasil |
| 36 | Garcia-Ortiz, Humberto | Hombre |
Natl Inst Genom Med - México
National Institute of Genomic Medicine - México Instituto Nacional de Medicina Genómica - México |
| 37 | Orozco, Lorena | Mujer |
Natl Inst Genom Med - México
National Institute of Genomic Medicine - México Instituto Nacional de Medicina Genómica - México |
| 38 | Ozcelik, Tayfun | Hombre |
Bilkent Univ - Turquía
Bilkent Üniversitesi - Turquía |
| 39 | Abid, Ahmed | Hombre |
Mil Hosp Mohammed V - Marruecos
Military Hospital Mohammed V - Marruecos |
| 40 | Rhorfi, Ismail Abderahmani | Hombre |
Mil Hosp Mohammed V - Marruecos
UNIV ERLANGEN NURNBERG - Alemania Military Hospital Mohammed V - Marruecos Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg - Alemania |
| 41 | Souhi, Hicham | Hombre |
Mil Hosp Mohammed V - Marruecos
Military Hospital Mohammed V - Marruecos |
| 42 | Amrani, Hicham Naji | Hombre |
Mil Hosp Mohammed V - Marruecos
Military Hospital Mohammed V - Marruecos |
| 43 | Zegmout, Adil | Hombre |
Mil Hosp Mohammed V - Marruecos
Military Hospital Mohammed V - Marruecos |
| 44 | Geissmann, Frederic | Hombre |
Mem Sloan Kettering Canc Ctr - Estados Unidos
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center - Estados Unidos |
| 45 | Michnick, Stephen W. | Hombre |
UNIV MONTREAL - Canadá
University of Montreal - Canadá |
| 46 | Muller-Fleckenstein, Ingrid | Mujer |
UNIV ERLANGEN NURNBERG - Alemania
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg - Alemania |
| 47 | Fleckenstein, Bernhard | Hombre |
UNIV ERLANGEN NURNBERG - Alemania
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg - Alemania |
| 48 | Puel, Anne | Mujer |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
INSERM - Francia Paris Descartes Univ - Francia Rockefeller University - Estados Unidos l'Institut des Maladies Génétiques Imagine - Francia Université de Paris - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 49 | Ciancanelli, Michael J. | Hombre |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
Rockefeller University - Estados Unidos |
| 50 | Marr, Nico | Hombre |
Sidra Med - Catar
Sidra Medicine - Catar |
| 51 | Abolhassani, Hassan | Hombre |
Karolinska Univ - Suecia
Univ Tehran Med Sci - Iran Karolinska University Hospital - Suecia Research Center for Immunodeficiencies - Iran |
| 52 | Balcells-M, Maria Elvira | Mujer |
Pontificia Universidad Católica de Chile - Chile
|
| 53 | Condino-Neto, A. | Hombre |
UNIV SAO PAULO - Brasil
Universidade de Sao Paulo - USP - Brasil Universidade de São Paulo - Brasil |
| 54 | Strickler, Alexis | Hombre |
San Sebastian Univ - Chile
Universidad San Sebastián - Chile |
| 55 | ABARCA-VILLASECA, KATIA | Mujer |
Pontificia Universidad Católica de Chile - Chile
|
| 56 | Teuscher, Cory | Hombre |
Univ Vermont - Estados Unidos
University of Vermont College of Medicine - Estados Unidos University of Vermont - Estados Unidos University of Vermont Larner College of Medicine - Estados Unidos |
| 57 | Ochs, Hans D. | Hombre |
UNIV WASHINGTON - Estados Unidos
University of Washington School of Medicine - Estados Unidos University of Washington - Estados Unidos |
| 58 | Reisli, Ismail | Hombre |
Necmettin Erbakan Univ - Turquía
Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi - Turquía Necmettin Erbakan Üniversitesi - Turquía |
| 59 | Sayar, Esra H. | Mujer |
Necmettin Erbakan Univ - Turquía
Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi - Turquía Necmettin Erbakan Üniversitesi - Turquía |
| 60 | El-Baghdadi, Jamila | Mujer |
Mil Hosp Mohamed V - Marruecos
Military Hospital Mohammed V - Marruecos Mil Hosp Mohammed V - Marruecos |
| 61 | Bustamante, Jacinta | Mujer |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
INSERM - Francia Paris Descartes Univ - Francia Necker Hosp Sick Children - Francia Rockefeller University - Estados Unidos l'Institut des Maladies Génétiques Imagine - Francia Université de Paris - Francia Hôpital Necker Enfants Malades - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 62 | Hammarstrom, Lennart | Hombre |
Karolinska Univ - Suecia
Singapore Gen Hosp - Singapur Beijing Genom Inst BGI Shenzhen - China Karolinska University Hospital - Suecia Singapore General Hospital - Singapur BGI-Shenzhen - China Karolinska Universitetssjukhuset - Suecia |
| 63 | Tangye, Stuart G. | Hombre |
Garvan Inst Med Res - Australia
Univ New South Wales - Australia Garvan Institute of Medical Research - Australia University of New South Wales (UNSW) Australia - Australia UNSW Sydney - Australia |
| 64 | Pellegrini, Sandra | Mujer |
Pasteur Inst - Francia
INSERM - Francia Institut Pasteur, Paris - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 65 | Quintana-Murci, Lluis | Hombre |
Pasteur Inst - Francia
CNRS - Francia Institut Pasteur, Paris - Francia CNRS Centre National de la Recherche Scientifique - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 66 | Abel, Laurent | Hombre |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
INSERM - Francia Paris Descartes Univ - Francia Rockefeller University - Estados Unidos l'Institut des Maladies Génétiques Imagine - Francia Université de Paris - Francia Université Paris Cité - Francia |
| 67 | Casanova, Jean Laurent | Hombre |
Rockefeller Univ - Estados Unidos
INSERM - Francia Paris Descartes Univ - Francia Necker Hosp Sick Children - Francia Howard Hughes Med Inst - Estados Unidos Rockefeller University - Estados Unidos l'Institut des Maladies Génétiques Imagine - Francia Université de Paris - Francia Hôpital Necker Enfants Malades - Francia Howard Hughes Medical Institute - Estados Unidos Université Paris Cité - Francia |
| Fuente |
|---|
| Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) |
| Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (FONDECYT) |
| Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) |
| National Institutes of Health |
| CNRS |
| National Heart, Lung, and Blood Institute |
| Seventh Framework Programme |
| Agence Nationale de la Recherche |
| National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID) |
| NIAID |
| National Institute of Allergy and Infectious Diseases |
| European Research Council (ERC) |
| National Human Genome Research Institute |
| National Health and Medical Research Council of Australia |
| St. Giles Foundation |
| Rockefeller University |
| Jeffrey Modell Foundation |
| National Center for Research Resources |
| Office of Health and Medical Research of the Government of New South Wales (Australia) |
| SCOR Corporate Foundation for Science |
| National Center for Advancing Sciences (NCATS), NIH |
| TBPATHGEN project |
| Damon Runyon Cancer Research Foundation |
| Charles H. Revson Senior Fellowship in Biomedical Sciences |
| Fundacao de Amparo a Pesquisa do Estado e de Sao Paulo (Fapesp) |
| French National Agency for Research (ANR) |
| Integrative Biology of Emerging Infectious Diseases Laboratory of Excellence |
| Stony Wold-Herbert Fund |
| GENMSMD project |
| Fondation de la Recherche Medicale |
| Medical Scientist Training Program grant from the National Institute of General Medical Sciences of the NIH |
| Agradecimiento |
|---|
| The Laboratory of Human Genetics of Infectious Diseases was supported, in part, by grants from the French National Agency for Research (ANR) under the "Investissement d'avenir" program (grant no. ANR-10-IAHU-01), the TBPATHGEN project (grant no. ANR-14-CE14-0007-01), the GENMSMD project (grant no. ANR-16-CE17-0005-01), the Integrative Biology of Emerging Infectious Diseases Laboratory of Excellence (grant no. ANR-10-LABX-62-IBEID), the European Research Council (ERC; grant no. ERC-2010-AdG-268777), the SCOR Corporate Foundation for Science, the St. Giles Foundation, the National Center for Research Resources and the National Center for Advancing Sciences (NCATS), NIH (grant no. UL1TR001866), the National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID) (grant nos. 5R01AI089970, 5R37AI095983, 5U01AI088685, and 5U19AI111143), and The Rockefeller University. Work at the Cytokine Signaling Unit was supported, in part, by a grant from Fondation de la Recherche Medicale to S. Pellegrini (grant no. DEQ20170336741). J.B. was supported by Support of Clinical Research (grant no. SRC2017). C.S.M. and S.G.T. were supported by fellowships and grants from the National Health and Medical Research Council of Australia and the Office of Health and Medical Research of the Government of New South Wales (Australia). M.E.B. was supported by Fondo Nacional de Desarrollo Cientifico y Tecnologico (FONDECYT; grant no. 1171570) A.C.-N. was supported by Fundacao de Amparo a Pesquisa do Estado e de Sao Paulo (Fapesp) and Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnologico (CNPq). N.R.-A. was supported by fellowships from Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologia (CONACYT; grant no. 264011) and the Stony Wold-Herbert Fund. Z.L. was supported by the CNRS. J. Markle was supported by the Charles H. Revson Senior Fellowship in Biomedical Sciences and NIAID grant K99AI27932. C.C.J. was the Damon Runyon-Richard Lumsden Foundation Physician Scientist supported by the Damon Runyon Cancer Research Foundation (PST-03-15). H.D.O. was supported by the Jeffrey Modell Foundation. N.H. was supported by a Medical Scientist Training Program grant from the National Institute of General Medical Sciences of the NIH under award no. T32GM007739 to the Weill Cornell/Rockefeller/Sloan-Kettering Tri-Institutional MD-PhD Program. The content of this study is the sole responsibility of the authors and does not necessarily represent the official views of the NIH. The Yale Center for Mendelian Genomics (UM1HG006504) is funded by the National Human Genome Research Institute. Funds were also provided by the National Heart, Lung, and Blood Institute. The GSP Coordinating Center (U24 HG008956) contributed to cross-program scientific initiatives and provided logistical and general study coordination. |
| We would like to thank the patients, their relatives, and their physicians. We also thank Y. Nemirovskaya, T. Kochetkov, D. Papandrea, S. O. Lugo Reyes, L. Blancas Galicia, M. Orlova, E. Schurr, A. Bousfiha, L. Lorenzo-Diaz, C. Desvallees, C. Patissier, C. Carvajal, N. Scioscia, F. Zegna-Ratá, and C. Tiznado. The Laboratory of Human Genetics of Infectious Diseases was supported, in part, by grants from the French National Agency for Research (ANR) under the “Investissement d’avenir” program (grant no. ANR-10-IAHU-01), the TBPATHGEN project (grant no. ANR-14-CE14-0007-01), the GENMSMD project (grant no. ANR-16-CE17-0005-01), the Integrative Biology of Emerging Infectious Diseases Laboratory of Excellence (grant no. ANR-10-LABX-62-IBEID), the European Research Council (ERC; grant no. ERC-2010-AdG-268777), the SCOR Corporate Foundation for Science, the St. Giles Foundation, the National Center for Research Resources and the National Center for Advancing Sciences (NCATS), NIH (grant no. UL1TR001866), the National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID) (grant nos. 5R01AI089970, 5R37AI095983, 5U01AI088685, and 5U19AI111143), and The Rockefeller University. Work at the Cytokine Signaling Unit was supported, in part, by a grant from Fondation de la Recherche Médicale to S. Pellegrini (grant no. DEQ20170336741). J.B. was supported by Support of Clinical Research (grant no. SRC2017). C.S.M. and S.G.T. were supported by fellowships and grants from the National Health and Medical Research Council of Australia and the Office of Health and Medical Research of the Government of New South Wales (Australia). M.E.B. was supported by Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (FONDECYT; grant no. 1171570) A.C.-N. was supported by Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado e de São Paulo (Fapesp) and Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnologico (CNPq). N.R.-A. was supported by fellowships from Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT; grant no. 264011) and the Stony Wold-Herbert Fund. Z.L. was supported by the CNRS. J. Markle was supported by the Charles H. Revson Senior Fellowship in Biomedical Sciences and NIAID grant K99AI27932. C.C.J. was the Damon Runyon-Richard Lumsden Foundation Physician Scientist supported by the Damon Runyon Cancer Research Foundation (PST-03-15). H.D.O. was supported by the Jeffrey Modell Foundation. N.H. was supported by a Medical Scientist Training Program grant from the National Institute of General Medical Sciences of the NIH under award no. T32GM007739 to the Weill Cornell/Rockefeller/Sloan-Kettering Tri-Institutional MD-PhD Program. The content of this study is the sole responsibility of the authors and does not necessarily represent the official views of the NIH. The Yale Center for Mendelian Genomics (UM1HG006504) is funded by the National Human Genome Research Institute. Funds were also provided by the National Heart, Lung, and Blood Institute. The GSP Coordinating Center (U24 HG008956) contributed to cross-program scientific initiatives and provided logistical and general study coordination. |