Los Pelambres Mine (MLP) is located in the IV Region of Chile, a semi-arid region where water plays a key role in operations as a scarce resource and is vital for the sustainability of human life, animals and ecosystem. The conventional flow meters installed on pipes at MLP can fail to provide an accurate measurement due to corrosion and/or fouling on the inner wall or presence of elements in the water such as acids, salts and suspended solids. Conventional flow measurement methods require the inner diameter to be known, however it is not always possible to assess its real value due to scaling, fouling, corrosion, etc. Here we present a novel methodology to solve these problems, which consists of the measurement of flow by a method that does not require the internal area of the pipes: the fluorescent tracer dilution method. In addition, the fluid velocity can be determined by the transit time of a radioactive tracer method. With the flow rate and velocity, the equivalent area is determined and thus the equivalent internal pipe diameter as well. This methodology was applied in a recirculation pump station, for mineral processing from the El Mauro tailings dam. This work demonstrated adequate correlation between measurements from fluorescent tracers and velocity measurements from radioactive tracers, both of which lead to the assessment of the internal diameter of pipes with scaling. The results of both methods disagree with the data provided by the flowmeter installed on the line due to its miscalibration. This information is useful in validating and correcting the information provided by online flowmeters of all water and solutions transport processes in filled pipes.