Dataciencia

Colección SciELO Chile

Space, body and intermediality: notes on "Vida de familia"/Vida de familia

Indexado

WoS	WOS:000464536000008
Scopus	SCOPUS_ID:85068713601

DOI

10.11144/JAVERIANA.CL22-44.ECIA

Año

2018

Tipo

artículo de investigación

Citas Totales

Autores Afiliación Chile

Instituciones Chile

% Participación
Internacional

Autores
Afiliación Extranjera

Instituciones
Extranjeras

Abstract

This article analyzes the adaptation of the story "Family life" by Alejandro Zambra, taken to the cinema by Jimenez and Scherson in 2016. Rather than exhaustively analyzing all those elements that are transferred from the text to the image, I am interested in observing certain transformations that occur at the narrative level, such as the disappearance of the narrator. I will also analyze some of the main additions of the film version that are the spatial dimension and corporeality, and some intermedial practices, both in the story and in the film.

Revista

Revista	ISSN
Cuadernos De Literatura	0122-8102

Métricas Externas

PlumX	Altmetric	Dimensions

Muestra métricas de impacto externas asociadas a la publicación. Para mayor detalle:

Plumx: https://plumanalytics.com/learn/about-metrics/
Altmetric: https://www.altmetric.com/about-altmetrics/what-are-altmetrics/
Dimensions: https://www.dimensions.ai/why-dimensions/

Disciplinas de Investigación

WOS
Literature

Scopus
Literature And Literary Theory

SciELO
Sin Disciplinas

Muestra la distribución de disciplinas para esta publicación.

Publicaciones WoS (Ediciones: ISSHP, ISTP, AHCI, SSCI, SCI), Scopus, SciELO Chile.

Colaboración Institucional

Muestra la distribución de colaboración, tanto nacional como extranjera, generada en esta publicación.

Autores - Afiliación

Ord.	Autor	Género	Institución - País
1	DE LOS RIOS-ESCOBAR, VALERIA ALEJANDRA	Mujer	Pontificia Universidad Católica de Chile - Chile

Muestra la afiliación y género (detectado) para los co-autores de la publicación.

Financiamiento

Fuente
Fundacion Alfonso Martin Escudero
Paz para

Muestra la fuente de financiamiento declarada en la publicación.

Agradecimientos

Agradecimiento
rutinario en la casa;12para hablar sobre las puertas para gatos se menciona a las películas y a Tom y Jerry (165); Martín llama por teléfono a Paz para reclamarle sobre los carteles que ha pegado sobre los carteles de Misisipi y, al final de cuento, Bruno llama sin éxito a Martín a su celular y le deja mensajes en su buzón de voz. Desde el comienzo se nos presenta a Martín como un personaje que escucha música en la micro, y que usa poleras de grupos musicales para vestirse: “Encuentra una vieja polera de los Pixies, con la portada del disco Surfer Rosa. ‘You’ll think I’m dead, but I’ll sail away’, piensa –claro, esa es de otro disco, se equivoca” (171). Cuando Misi-sipi desaparece, Martín busca en Google la foto de una imagen de gato gris, elige una cualquiera, redacta un mensaje, imprime cuarenta copias y las pega por la avenida (174). Revisando las cosas de la casa, Martín encuentra una maleta con fotografías familiares, entre las que escoge una foto de Con-suelo y la cuelga en la pared principal del living (174). Cuando ha ganado la confianza del hijo de Paz, comienza a jugar con él:

Agradecimiento

rutinario en la casa;12para hablar sobre las puertas para gatos se menciona a las películas y a Tom y Jerry (165); Martín llama por teléfono a Paz para reclamarle sobre los carteles que ha pegado sobre los carteles de Misisipi y, al final de cuento, Bruno llama sin éxito a Martín a su celular y le deja mensajes en su buzón de voz. Desde el comienzo se nos presenta a Martín como un personaje que escucha música en la micro, y que usa poleras de grupos musicales para vestirse: “Encuentra una vieja polera de los Pixies, con la portada del disco Surfer Rosa. ‘You’ll think I’m dead, but I’ll sail away’, piensa –claro, esa es de otro disco, se equivoca” (171). Cuando Misi-sipi desaparece, Martín busca en Google la foto de una imagen de gato gris, elige una cualquiera, redacta un mensaje, imprime cuarenta copias y las pega por la avenida (174). Revisando las cosas de la casa, Martín encuentra una maleta con fotografías familiares, entre las que escoge una foto de Con-suelo y la cuelga en la pared principal del living (174). Cuando ha ganado la confianza del hijo de Paz, comienza a jugar con él: