Colección SciELO Chile

Departamento Gestión de Conocimiento, Monitoreo y Prospección
Consultas o comentarios: productividad@anid.cl
Búsqueda Publicación
Búsqueda por Tema Título, Abstract y Keywords



Noun formation in Mapudungun: Productivity, genuineness and language planning
Indexado
WoS WOS:000474891800018
Scopus
SciELO S0718-09342019000200615
DOI 10.4067/S0718-09342019000200615
Año 2019
Tipo artículo de investigación

Citas Totales

Autores Afiliación Chile

Instituciones Chile

% Participación
Internacional

Autores
Afiliación Extranjera

Instituciones
Extranjeras


Abstract



The main objective of this research is to analyze -from a diachronic perspective- the productivity of the processes of noun formation in Mapudungun, based on the hypothesis that the processes observed in periods of less contact with Spanish will exhibit greater linguistic genuineness than those found in periods where contact is more intense. For this purpose, we analyzed the formation process of 2,779 nouns, classified into three groups according to their primary source of record: early period, composed of 274 units documented in Valdivia (1606); intermediate period, comprising 855 units documented in Febres ([1765] 1882); and recent period, which includes 1,650 units documented in Augusta (1916). The analysis reveals that certain processes remain highly productive across the periods (compounding and derivation), others lose productivity (syntactic conversion, semantic changes and borrowing), and others remain unproductive over time (onomatopoeia, reduplication, syntagmatic compounding, clipping and regressive derivation). Furthermore, it is observed that noun formation evolved along time from a situation characterized by a high degree of productivity of several formation processes to another situation in which productivity concentrated on a shorter number of procedures, implying a genuinity loss in our opinion. These results could serve as a basis for the policy planning of a lexicon that aims to encourage the establishment of new units and to strengthen the linguistic identity of the speakers of this language.

Métricas Externas



PlumX Altmetric Dimensions

Muestra métricas de impacto externas asociadas a la publicación. Para mayor detalle:

Disciplinas de Investigación



WOS
Language & Linguistics
Linguistics
Scopus
Sin Disciplinas
SciELO
Linguistics, Letters And Arts

Muestra la distribución de disciplinas para esta publicación.

Publicaciones WoS (Ediciones: ISSHP, ISTP, AHCI, SSCI, SCI), Scopus, SciELO Chile.

Colaboración Institucional



Muestra la distribución de colaboración, tanto nacional como extranjera, generada en esta publicación.


Autores - Afiliación



Ord. Autor Género Institución - País
1 Araya, Belen Villena - Pontificia Universidad Católica de Valparaíso - Chile
1 Araya, Belén Villena Mujer Pontificia Universidad Católica de Valparaíso - Chile
2 Cabre Castellvi, Maria Teresa Mujer Univ Pompeu Fabra - España
Universitat Pompeu Fabra - España
Universitat Pompeu Fabra Barcelona - España
2 Castellví, María Teresa Cabré Mujer Universitat Pompeu Fabra Barcelona - España
Univ Pompeu Fabra - España
3 Fernandez-Silva, Sabela - Pontificia Universidad Católica de Valparaíso - Chile

Muestra la afiliación y género (detectado) para los co-autores de la publicación.

Financiamiento



Fuente
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

Muestra la fuente de financiamiento declarada en la publicación.

Agradecimientos



Agradecimiento
* Esta investigación ha sido financiada por las becas de doctorado del Programa BECASCHILE, convocatoria 2010, del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura, convocatoria 2016, y por la beca postdoctoral DI/2018 de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Agradecemos la colaboración de Fernando Zúñiga durante todo el desarrollo de este trabajo.

Muestra la fuente de financiamiento declarada en la publicación.